At low volume, buying per-resolution beats a $30-60k build cost; build only pays off at very high sustained volume.